佐藤峰研究室/Mine’s Lab

小確幸のコミュニティデザイン/Community Design for Wellーbeing

Uncategorized

書いた本がドイツ語翻訳されました

投稿日:5月 30, 2023 更新日:

 

2022年に英語で共著出版した本”Empowerment through Agency Enhancement”がドイツ語に翻訳されて、Springerから出版されました。

https://link.springer.com/book/10.1007/978-981-19-5992-9 

ドイツ語は著者3人ともほぼ読めないので(どちらかというとスペイン語)、なんだか不思議な気分ですがとても嬉しいです。

本そのものはまだまだ研究途上の報告といったところなので、続編をきちんとやらなければと、改めて思いました。共同研究にお付き合いいただいている柳原さん、佐柳さん、今後もよろしくお願いします!

 

-Uncategorized

執筆者:

関連記事

14人居た

白樺と朴の苗木を植えて来し山荘の冬の厳しさを思う   長野県の信濃町の大学村という庶民的な場所に、別荘とも山荘とも呼べない、山小屋を祖父から引き継いで父が所有している。そして上の短歌はそこか …

THIS IS YOUR LIFE

昨年に続いて今年も防災(というより正確には緊急対応)関係の出張でサンフランシスコを中心とした北カリフォルニアに出張に10日ほど行ってきた。前回は「サンフランシスコ近郊では緊急時ということはどのように考 …

巨人の肩の先を見る

大阪の万博記念公園中にある、国立民族学博物館(通称みんぱく)で久々に対面の研究会があった。女性の人類学者(とかなり少数の男性研究者)が束になって集まり、月経についての研究発表をする会だ。おおらかで楽し …

卒業生の皆さんへ

卒業生の皆さん、本日から新生活ですね。どんなスタートですか。私は今日から名古屋です。 改めて、ご卒業と新生活のはなむけに、「アヒンサー」ということばを送りたいと思います。 ヨガと言うと一般的にポーズを …

歳を重ねる愉しみ、楽しみを求める人生

10月は誕生月なので、いつもより少し贅沢なことを、2つしてみた。 一つ目は高校からの親友のKとのホテルでのアフタヌーンティー。彼女が作っている専門誌の翻訳をお手伝いする御礼に2人で数ヶ月に一度楽しんで …