佐藤峰研究室/Mine’s Lab

小確幸のコミュニティデザイン/Community Design for Wellーbeing

Uncategorized

書いた本がドイツ語翻訳されました

投稿日:5月 30, 2023 更新日:

 

2022年に英語で共著出版した本”Empowerment through Agency Enhancement”がドイツ語に翻訳されて、Springerから出版されました。

https://link.springer.com/book/10.1007/978-981-19-5992-9 

ドイツ語は著者3人ともほぼ読めないので(どちらかというとスペイン語)、なんだか不思議な気分ですがとても嬉しいです。

本そのものはまだまだ研究途上の報告といったところなので、続編をきちんとやらなければと、改めて思いました。共同研究にお付き合いいただいている柳原さん、佐柳さん、今後もよろしくお願いします!

 

-Uncategorized

執筆者:

関連記事

心に風を入れ、余白をつくる

コロナ禍も徐々に脱してきたこともあり、3月の下旬に大学の卒業式には出ずに(自分の大学の卒業式にも行かなかったくらいなので。ゼミ生のみなさん不義理ですみません。)、10日ほどサンフランシスコ周辺に出張を …

14人居た

白樺と朴の苗木を植えて来し山荘の冬の厳しさを思う   長野県の信濃町の大学村という庶民的な場所に、別荘とも山荘とも呼べない、山小屋を祖父から引き継いで父が所有している。そして上の短歌はそこか …

おおむね神様

2月に大阪に暮らす母方の祖母が、とうとう100歳になった。数えなのか西暦なのかよくわからなかったのだけど、同居する叔父も「正真正銘(西暦でのカウント)」と言っていたので、本当のことらしい。いくら「人生 …

歳を重ねる愉しみ、楽しみを求める人生

10月は誕生月なので、いつもより少し贅沢なことを、2つしてみた。 一つ目は高校からの親友のKとのホテルでのアフタヌーンティー。彼女が作っている専門誌の翻訳をお手伝いする御礼に2人で数ヶ月に一度楽しんで …

「居場所」は自分の中に

このたびご卒業された皆さん、本当におめでとうございます。コロナ禍で思うように会えませんでしたが、無事に修了されて、とてもホッとしています。ホッとしすぎて体調を悪くしたくらい(笑)。 3月の三連休、関西 …